في بداية شهر يوليو، قمنا بترجمة مقابلة مع توتي88، والتي أجراها بعد النصف الأول من مبارزته ضد ستيفان. في ذلك الوقت، كان هيكتور متقدماً بمبلغ 150 ألف دولار، ولكن بحلول نهاية المباراة، لم يتمكن لاعبنا من تعويض التأخر فحسب، بل تقدم أيضاً بمقدار 40 شراء.
- مرحباً يا هيكتور. يبدو أن لديك أخباراً غير سارة. هل خسرت مبارزتك ضد ستيفان؟
- هذا صحيح. لكنني ألعب البوكر منذ 12 عاماً واعتدت على كل شيء. في النهاية، أقوم بتقييم لعبي بناءً على التوقع، ولا يتطابق دائماً مع النتائج. وبشكل أكثر دقة، لا تتطابق النتيجة أبداً مع خط EV، وغالباً ما ينتهي الأمر بنقص كبير.
- كم خسرت؟ هل تمكنت من توفير أي شيء بفضل التأمين؟
- في النهاية كان خسارتي 40 شراء. هذا كثير جداً، لكنني مررت بواحدة من أسوأ الجولات الممكنة لمسافة 50,000 توزيع ورق. بالطبع، ساعدني التأمين كثيراً، لن أذكر المبلغ بالتحديد، لكنه قلل خسائري بحوالي الثلث.
- في منتصف المباراة كنت متقدماً بمبلغ 150,000 دولار. ما الذي حدث في النصف الثاني من المباراة؟ هل توقفت عن الحصول على أوراق جيدة؟
- نعم، وأنا أؤمن بصدق أنني لم أحصل على أوراق جيدة طوال التحدي. لقد درست قاعدتي ورأيت أنني بالكاد فزت بأوراق قوية. وعندما تخسر غالباً بأوراق قوية في HU، فهذا يعني أنك لا تحصل على أوراق جيدة جداً. في آخر 25,000 توزيع ورق، أصبح سوء الحظ قاتلاً، كنت أخسر سواء في المواجهة أو بدونها.
- هل قام ستيفان بتغيير طريقة لعبه في النصف الثاني من المباراة؟ ربما تكيف معك أم أنه لم يغير أسلوبه طوال المسافة؟
- نعم، لاحظت بعض التغييرات. في آخر 10,000 توزيع ورق، بدأ يخدع بشكل مختلف على النهر. لكن هذا لم يكن له أهمية كبيرة، لأنني أحاول أن ألعب بأقرب ما يمكن إلى GTO. إذا خدع الخصم أقل، فإننا نفوز أكثر بأوراق ضعيفة. وإذا خدع أكثر، فسوف يعاقب نفسه. هذا بشرط أن نلعب بشكل مثالي أو نحاول على الأقل.
في بعض أوراق النهر، توقف عن الخداع تماماً، لكنه بدأ في الخداع بمجموعات مجنونة لا يستطيع الخداع بها إلا هو. لكن أكرر، لم أعط هذا أهمية كبيرة، لأنني أحاول أن ألعب وفقاً لـ GTO. ولم يكن لأفعاله تأثير كبير على لعبي.
- هل قمت بتغيير أي شيء في طريقة لعبك؟ ربما كانت بعض التعديلات الخاصة بك خاطئة؟
- لا، لم أغير أي شيء. في هذه الأشهر القليلة التي استمر فيها تحدينا، كنت أعمل باستمرار في الأدوات اللوحية وأفعل كل ما بوسعي لألعب بالطريقة التي تنصح بها Pio. أعتبر ستيفان واحداً من الأفضل في العالم في الاستغلال، ولم يكن هناك أي معنى للتنافس معه في هذا المكون. من الخطير جداً محاولة استغلال لاعب هو نفسه خبير في ذلك. اعتقدت أن التأمين واللعب وفقاً لـ GTO سيكون كافياً للفوز، على الأقل وفقاً لـ EV. كنا نلعب لمدة 6-7 ساعات في اليوم، ثم أجلس لمدة 2-3 ساعات أخرى في الأداة اللوحية ثم أخلد إلى النوم لبضع ساعات. بحلول نهاية المباراة، اعتدت حتى على هذا الروتين، هاها.
- إذا كان لديك آلة الزمن، فهل تغير أي شيء في طريقة لعبك؟
- حسناً، أود تصحيح بعض الأشياء، لكن هذا سيكون على حافة الغش. هناك أشياء تفهمها فقط بعد ساعات طويلة من العمل. لقد لعبنا حوالي 40 جلسة، وخلال هذه الفترة قضيت 100-120 ساعة في العمل على اللعبة. خلال فترات الراحة، استمررت أيضاً في العمل، أي أن المجموع كان 160-170 ساعة. بطبيعة الحال، خلال هذا الوقت تعلمت أشياء غيرت طريقة لعبي، وأود تجنب الأخطاء في البداية. ولكن كما قلت بالفعل، سيكون هذا غير عادل.
- كان لديكم الكثير من فترات الراحة. من تعتقد أنها ساعدت أكثر؟ هل كان بإمكانه استخدامها لدراسة طريقة لعبك بشكل أفضل؟
- من غير المرجح أن تكون قد ساعدته كثيراً، لأنه كان يلعب مع Limitless خلال فترات الراحة. واللعب على هذا المستوى له إيجابيات وسلبيات. فمن ناحية، تبقى في الإيقاع، ولكن من ناحية أخرى، فإنه يستنزف نفسياً.
إذا لم تكن هناك مباراة مع Limitless، فربما كنا سنلعب بدون توقف، وهذا لن يكون له تأثير إيجابي على حالته. ولكن على أي حال، كنا في ظروف متساوية.
- هل لم تشعر باليأس من النتيجة؟ كنت تعتقد أن لديك ميزة، لكنك خسرت بسبب سوء الحظ؟
- لا يهم حقاً من يعتقد أنه أقوى. كل هذا يذكرني بالغناء في الحمام. هناك أيضاً يمكننا الاعتقاد أننا نغني مثل أديل أو أليخاندرو سانز. لكن هذا لا علاقة له بالواقع، وكل هذه المناقشات حول مستوى اللعب يمكن أن تكون بعيدة جداً عن الواقع. مهمة المحترف هي تكريس نفسه بالكامل للعبة. نبحث عن التشكيلات التي نعتقد أننا المرشحون فيها، ونلعب، ونحسب النتيجة ونمضي قدماً.
لذلك لم أشعر باليأس. ألعب منذ سنوات عديدة وغالباً ما وجدت نفسي في موقف كانت فيه اللعبة ممتازة أو بدت لي ممتازة، لكنني خسرت فيها مبالغ ضخمة. كانت هذه مجرد تجربة أخرى مماثلة.
- هل تعتبر ستيفان الفائز المطلق في المباراة؟
- ما هي الخيارات الأخرى؟ هذا واضح. نحن جميعاً نفهم دور التشتت في لعبتنا، خاصة في هذه المسافة الضئيلة. لكنني أفهم مقدار العمل الكبير الذي أنجزه، والوقت الذي قضاه، وأهنئه بصدق. في هذه الـ 50,000 توزيع ورق كان أقوى وفاز عن جدارة حتى مع التأمين الخاص بي. أتمنى له التوفيق في المباريات القادمة.
- كيف أثرت النتيجة عليك نفسياً؟ عندما سارت الأمور على غير ما يرام، هل تمكنت من الاستمرار في تقديم أفضل لعبة بوكر لديك؟
- تحديات HU، عندما تلعب مع خصم واحد لعدة أشهر، تكون مرهقة للغاية. من الصعب بشكل خاص عندما لا تسير الأمور على ما يرام وتخسر مراراً وتكراراً أمام شخص واحد. لم أستطع الفوز لا بالمجموعات ولا بالفلاشات. وفي التنسيق الذي يجب أن تفوز فيه الأوراق القوية دائماً تقريباً، يكون التعامل مع هذا الأمر صعباً بشكل خاص.
كنت أغلق الطاولات بعد الجلسات وأقول لنفسي: «ماذا، مرة أخرى؟ يوم آخر مثل سابقه؟» وفي اليوم التالي، تكرر كل شيء. يمكن أن تحسب هذه القطاعات بآلاف التوزيعات. لكن علم النفس هو أحد نقاط قوتي، وأنا أتعامل بشكل جيد مع الانتكاسات. لكنها لا تمر دون أن تترك أثراً، فاللعبة تتدهور، وإن كان ذلك بشكل طفيف. على الرغم من أنني أعتقد أنه بالنظر إلى مدى سوء حظي، فقد أظهرت الحد الأقصى. علاوة على ذلك، في رأيي، لم أفشل في أي توزيع ورق.
- هل انعكست الإخفاقات خارج الطاولات بطريقة ما؟
- نعم. عندما تلعب مع ستيفان، الذي لديه أسلوب فريد، ليس لديك وقت للاسترخاء على الإطلاق. كنت أقوم بتحليل خطوطه كل ليلة قبل النوم، وأحاول فهم طريقة تفكيره، ولماذا لعب بهذه الطريقة في أماكن معينة.
قمت بساعات بتحليل توزيعاتنا في Pio و Monker وتوصلت إلى استنتاج مفاده أن بعض عمليات السحب الخاصة به لا يمكن أن تكون صحيحة. لكنني لا أريد أن أقول إنه لعب بشكل سيئ في تلك التوزيعات، لأن البوكر لعبة معقدة للغاية. وإذا سألته بنفسه، فمن المؤكد أنه سيكون قادراً على شرح جميع أفعاله، وسيتعين علي أن أصمت. لكنني لا أجد فيها أي معنى بمفردي.
قام فريقي بتحليل لعبه بالتفصيل، وبدت لنا العديد من اللحظات واضحة. لذلك لا أندم على أي شيء، كان قرار اللعب معه صائباً، على الرغم من النتيجة غير المرضية.
- هل أثر التحدي على العلاقات مع أحبائك؟
- نعم، كانت لدي الكثير من الليالي المضطربة. في النصف الثاني من المباراة، كنت أستيقظ الساعة 5 صباحاً لأن ستيفان يعيش في تايلاند. كنت أنام بشكل سيئ في الليل وأعمل باستمرار خلال النهار. مثل هذا الروتين يؤثر بطبيعة الحال على العلاقات مع أحبائك. لكن هذا جزء من مهنتنا.
أتذكر اليوم الذي أخبرت فيه زوجتي أن التحدي قد انتهى. بدأت تقفز من الفرح، هاها. رأت كيف استنزفت هذه المباراة وكيف كنت مهووساً بالعمل. زوجتي تدعمني بالكامل، وأنا محظوظ جداً بها.
بشكل عام، لدي انطباعات سلبية عن التحدي، ولن أكرر ذلك مرة أخرى. على الرغم من أنه كان مفيداً من الناحية المهنية. حتى بعد هذه الهزائم الساحقة، نصبح أقوى، وأحياناً تكون هذه التجربة مفيدة أكثر من الانتصارات.
- هذا يعني أننا لن نتوقع مباراة إعادة؟
- نعم، هذا مستبعد. لا في المستقبل القريب ولا في المستقبل البعيد.
- هل كان لديك وقت لمناقشة المباراة مع ستيفان أم أنكما كتبت «GG» وانفصلتما؟
- تبادلنا بعض العبارات العامة - ما رأيك في المباراة وما إلى ذلك... محادثة عادية. نصحته باللعب مع أفضل اللاعبين الآخرين، لأنه جيد جداً. ورد بأنه لا يستبعد هذا الاحتمال.
- كيف ستقضي الأشهر القادمة؟
- سأركز على 6-ماكس وسأفعل كل ما بوسعي لتجنب HU. لكن في بعض الأحيان سألعب حسب الضرورة للحفاظ على اللوبي.
- أسئلتنا تنفد. ربما تريد أن تخبرنا بشيء بنفسك؟ أي حلقة مضحكة تتعلق بستيفان؟
- نعم، كان هناك شيء مثير للاهتمام. في منتصف التحدي، مباشرة بعد أول مقابلة لنا أو قبلها بقليل، كتب لي: «اليوم يوم جيد جداً. ما رأيك في فكرة أن نسلك طرقنا المنفصلة؟ أنت لاعب ممتاز، لكن الاستيقاظ في الساعة 4 صباحاً من أجل مباراتنا أعتقد أنها فكرة سيئة لكلينا. ربما ننهي التحدي الآن؟»
- ولم ترغب في المغادرة عندما كنت في حالة ربح؟
- نعم، رفضت. قلت إنني استعدت لمباراتنا لفترة طويلة، وقضيت الكثير من الجهد والوقت عليها. طلبت تعويضاً عن الإنهاء المبكر، لكنه رفض.
في اليوم التالي، اتصل بي مرة أخرى: «ما رأيك في هذه الفكرة - سأقدم تبرعاً بقيمة 50,000 دولار لأي صندوق عام تختاره، وسننهي الأمر؟ سيكون هذا مفيداً للبشرية...» لكنني قلت إنني أعتبر الإجراء جيداً جداً ولا أريد ترك اللعب بهذا التوقع، خاصة عندما استثمرت فيه الكثير من الوقت.
لم نتفق أبداً. سألني ما هو مبلغ التبرع الذي سيغير رأيي. أجبته لا شيء. عرض علي أيضاً مكاناً في بطولة WPT للرؤوس بأكثر من 25 ألف دولار، والتي بدأت في تلك الأيام تقريباً. كان هذا مغرياً للغاية، لكنني ما زلت لا أوافق.
واصلنا اللعب، وجاء أسوأ حظ لي في آخر 10-12 جلسة. كانت هناك عدة أيام خسرت فيها 10 عمليات شراء. وكانت الجلسة الأخيرة هي الأسوأ حظاً، حيث خسرت 21 عملية شراء في 1200 توزيع ورق. كان هذا يوم الاثنين الماضي.
- واو، يبدو أنها كانت ضربة قاسية للغاية.
- نعم، لا يصدق. في ذلك اليوم، اتصلت به بنفسي. في 10 جلسات خسرت ما يقرب من 60 عملية شراء وأخبرته أنني قررت الاستسلام، على الرغم من أنه كان لا يزال يتعين علينا لعب 5000 توزيع ورق أخرى. أشرت إلى أنه في المنتصف كان قد اقترح بنفسه إنهاء المباراة مبكراً، ويبدو أنه يعتبر اللعبة بيننا قريبة من الصفر.
«أعلم أنك بالتأكيد لم تكن لتنهي الأمر مكاني»، - كتب. وبصراحة، إنه على حق في هذا، في مثل هذا الموقف كنت سأصر على الاستمرار.
- ولكنني أفهم سبب رغبتك في التوقف، - تابع. - وأنا أوافق. لكنني أريدك أن تفهم أنني اقترحت الإنهاء في المنتصف ليس لأنني كنت أعتقد أنه ليس لدي أي ميزة.
سألته لماذا قال إن هذا التحدي مضيعة للوقت بالنسبة لكلينا؟
- إذا أخبرتك بالحقيقة، فلن تعجبك، - أجاب. - في تلك اللحظة كنت متأكداً أيضاً من أنني ألعب بقوة أكبر. لكنني لا أهتم بـ EV. ألعب البوكر عندما أكون في مزاج جيد، وفي تلك اللحظة لم أكن كذلك. أردت قضاء المزيد من الوقت مع أحبائي. ولكن طوال مباراتنا، لم تكن هناك ثانية واحدة شككت فيها في ميزتي.
باختصار، وافق وأنهينا المباراة. لم يكن علي سوى أن أشكره فقط على أنه لم يصر على الاستمرار في ذروة هذا التيار الصاعد.